Illuminated riverside stilt architecture and skyscrapers of Chongqing at night
Back

Chongqing မြစ်ကမ်း ညမြင်ကွင်း

Chongqing — ကြည့်လို့မဝတဲ့ တောင်ပေါ်မြို့ကြီး

ညမီးရောင်တွေနဲ့ လှပတဲ့ Chongqing မြို့၊ ထူးခြားတဲ့မြို့တည်ဆောက်ပုံနဲ့ မမေ့နိုင်တဲ့ City Experience

Overview

ဒီခရီးစဉ်နေရာအကြောင်း

Chongqing သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်သည့် မြို့တော်ကြီး ၄ မြို့ထဲမှ တစ်မြို့ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအနောက်တောင်ပိုင်းတွင် Yangtze မြစ်နှင့် Jialing မြစ် နှစ်စင်း ဆုံရာနေရာ၌ တည်ရှိပါသည်။ တောင်စောင်းများ၊ မြစ်ကမ်းပါးများပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသဖြင့် 'တောင်ပေါ်မြို့ကြီး (山城)' ဟု တရုတ်တစ်နိုင်ငံလုံးက ခေါ်ဆိုကြပါသည်။ အဆောက်အအုံတစ်ခု၏ ပထမထပ်ရော အထပ် ၂၀ ရောမှ လမ်းမပေါ်သို့ တိုက်ရိုက်ထွက်နိုင်သည့် ထူးခြားသော မြို့ပြပုံစံဖြစ်ပါသည်။

အနောက်ပိုင်းတရုတ်နိုင်ငံတွင် လူဦးရေအများဆုံး၊ ဖွံ့ဖြိုးမှုအမြန်ဆုံး မြို့ကြီးတစ်မြို့ဖြစ်သော်လည်း မြစ်ကမ်းဘေး ရှေးဟောင်းလက်ဖက်ရည်ဆိုင်များ၊ ရှေးဟောင်းမြို့လေးများနှင့် နာမည်ကျော် လမ်းဘေးအစားအစာယဉ်ကျေးမှုကို ယနေ့တိုင် ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်ပါသည်။ ညအချိန်တွင် မြစ်နှစ်စင်းပေါ်၌ မြို့တစ်မြို့လုံး၏ မီးရောင်များ ရောင်ပြန်ဟပ်နေသဖြင့် တရုတ်ပြည်၏ ညမြင်ကွင်း အလှဆုံးမြို့များထဲ တစ်မြို့အဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပါသည်။

တည်နေရာ

အနောက်တောင်ပိုင်း တရုတ်နိုင်ငံ၊ Yangtze နှင့် Jialing မြစ်ဆုံ

အဆင့်အတန်း

တိုက်ရိုက်အုပ်ချုပ်သည့် မြို့တော်ကြီး

အမည်ကျော်

တောင်ပေါ်မြို့ကြီး · မြူမြို့

ထင်ရှားချက်

ညမြင်ကွင်း၊ Hotpot၊ တောင်စောင်းအဆောက်အအုံများ

Illuminated riverside stilt architecture and skyscrapers of Chongqing at night
Chongqing ည မြို့ပြမြင်ကွင်း

Highlights

ဒီနေရာမှာ ခံစားရမယ့် အလှတရားများ

Hongya Cave (Hongyadong)

01

Hongya Cave (Hongyadong)

Jialing မြစ်ကမ်းပါး ကျောက်ဆောင်ပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည့် ၁၁ ထပ် ရိုးရာတိုင်ထောင်အိမ် (Diaojiaolou) အဆောက်အအုံစုဖြစ်သည်။ ညအချိန်တွင် ရွှေရောင်မီးထောင်ပေါင်းများစွာဖြင့် တောက်ပနေပြီး မြို့တွင်း အဓိကဓာတ်ပုံရိုက်ရာ နေရာဖြစ်ပါသည်။

Chongqing

Liziba Monorail Station

02

Liziba Monorail ဘူတာ

Line 2 Monorail ရထားလမ်းသည် ၁၉ ထပ်တိုက် လူနေအဆောက်အအုံ၏ ၆ ထပ်မှ ၈ ထပ်ကြားကို တိုက်ရိုက်ဖြတ်သွားသည့် နာမည်ကျော်ဘူတာ။ မြေမျက်နှာသွင်ပြင်နှင့်အညီ တည်ဆောက်ထားသော Chongqing ၏ သင်္ကေတဖြစ်ပါသည်။

Chongqing

Jiefangbei & Eling viewpoints

03

Jiefangbei နှင့် Eling ရှုမျှော်ခုံများ

Jiefangbei သည် မြို့လယ်ခေါင် ဈေးဝယ်စင်တာနှင့် လမ်းလျှောက်နယ်မြေဖြစ်ပြီး၊ Eling ပန်းခြံမှာ ၎င်း၏အထက် တောင်ကုန်းပေါ်တွင်တည်ရှိကာ မြစ်နှစ်စင်းလုံးကို ခြုံငုံမြင်ရသည့် နာမည်ကျော် ရှုမျှော်ခုံဖြစ်ပါသည်။

Chongqing

Raffles City Chongqing

04

Raffles City Chongqing

Jialing နှင့် Yangtze မြစ်ဆုံနေရာတွင် ရပ်တည်နေသော အထပ်မြင့်တိုက် ၈ လုံးဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းတို့အနက် ၄ လုံးကို အထက်ပိုင်းတွင် “The Crystal” ဟုခေါ်သည့် အလျား မီတာ ၃၀၀ ရှိ အလျားလိုက် ကောင်းကင်တံတားဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်။ မြေပြင်မှ မီတာ ၂၅၀ ခန့်အမြင့်တွင် ဖန်သားကြမ်းခင်း ရှုမျှော်စင် ပါဝင်ပါသည်။

Chongqing

Pipa Yuan — world’s largest hotpot restaurant

05

Pipa Yuan — ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး Hotpot ဆိုင်

တောင်စောင်းပေါ် အဆင့်ဆင့် ချထားသည့် လွင်ပြင်စားပွဲများဖြင့် တစ်ပြိုင်နက် လူထောင်ချီ ဝင်ဆံ့သော Hotpot ရွာကြီးဖြစ်သည်။ ညအချိန်တွင် မီးအလှများဖြင့် တောက်ပပြီး မြို့ပြရှုခင်းကို ခြုံငုံမြင်ရပါသည်။

Chongqing

ဈေးဝယ်ရာနေရာများ

ဈေးဝယ်ရန် တစ်ရက် ချဉ်းကပ်ပါသည်

Chongqing တွင် တစ်ရက်စာ ဈေးဝယ်ရန် ခရီးစဉ်တွင် စီစဉ်ထားပါသည်။ အောက်ပါ နယ်မြေများတွင် မိမိဖန်တီးနိုင်သလို လျှောက်လည်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။

Jiefangbei Pedestrian Street

Jiefangbei ဈေးလမ်းလျှောက်လမ်း

မြို့၏ အဓိက ဈေးဝယ်ရာ ဒေသဖြစ်သည်။ ဈေးလမ်းလျှောက်လမ်းအတွင်းရှိ နာမည်ကျော် Monument နှင့်အတူ နိုင်ငံတကာ ဖက်ရှင်အမှတ်တံဆိပ်၊ ဒေသခံ ဆိုင်လေးများနှင့် Flagship Store များကို လျှောက်လည်ကြည့်ရှုရန် တစ်ရက် စီစဉ်ထားပါသည်။

Raffles City Chongqing

Raffles City Chongqing

Luxury အဝတ်အစားဆိုင်များ၊ Lifestyle အမှတ်တံဆိပ်များနှင့် The Crystal ကောင်းကင်တံတား ပါဝင်သော Landmark Complex ဖြစ်သည်။ မြစ်ဆုံရှုခင်းကို ကြည့်ရင်းအောက် အတွင်းဘက်တွင် ဈေးဝယ်ခြင်းအတွက် သင့်တော်ပါသည်။

Hongyadong craft & snack lanes

Hongyadong လက်မှုပစ္စည်းနှင့် စားသောက်ဆိုင်လမ်း

၁၁ ထပ်တိုက် ကျောက်ဆောင်အဆောက်အအုံ အတွင်းတွင် ကြမ်းပြင်လမ်းများသည် လက်ဆောင် ဆိုင်များ၊ ဒေသခံ လက်မှုပစ္စည်းများနှင့် လမ်းဘေးစားသောက်ဆိုင်များဖြင့် စည်ကားနေပါသည်။ ချုံချင်း ငရုတ်ကောင်း၊ လက်ဖက်ရည် သေးငယ်သော လက်ဆောင်ပစ္စည်းများ ဝယ်ယူသင့်ရာ နေရာဖြစ်ပါသည်။

Food

ဒေသခံ အစားအစာများ

Chongqing hotpot

Chongqing Hotpot

မြို့၏ အထင်ကရ အစားအစာဖြစ်ပြီး အမဲဆီ၊ ငရုတ်သီးနှင့် ထုံကျင်စေသော Sichuan ငရုတ်ကောင်းတို့ဖြင့် ချက်ထားသည့် ဟင်းရည်ပူဖြစ်သည်။ ဆိုင်အများစုတွင် အစပ်နည်းသည့်ဘက်ပါ ပါဝင်သော အခွဲအိုးများ ရရှိနိုင်ပါသည်။

Xiaomian noodles

Xiaomian ခေါက်ဆွဲ

ဒေသခံတို့၏ မနက်စာအဓိက — ငရုတ်ဆီအနှစ်ဖြင့် နယ်ထားသော ဂျုံခေါက်ဆွဲဖြစ်ပြီး နံနက်စောစောကတည်းက လမ်းဘေးဆိုင်များတွင် စားသုံးကြပါသည်။

Good to know

ခရီးသွားရန် သိထားသင့်သည်များ

ဒီဇင်ဘာနှောင်းပိုင်းသည် အေးမြပြီး မြူထူတတ်သဖြင့် နွေးထွေးသော ဂျာကင်နှင့် လှေကားထစ်လမ်းများအတွက် သက်တောင့်သက်သာရှိပြီး မချော်သည့် ဖိနပ် ယူဆောင်သင့်ပါသည်။

Hotpot ၏ အစပ်သည် မြန်မာစံနှုန်းအရ ပြင်းထန်ပါသည်။ အစပ်နည်းလိုပါက 'wei la' (အစပ်နည်း) ဟု မှာယူနိုင်ပါသည်။

အခြား ခရီးစဉ်နေရာများ